В пригороде Вашингтона начинается обычный день. Дети идут в школу, соседи здороваются через забор, а молодая пара Дженнингс открывает собственное туристическое агентство. Никто не догадывается, что Филип и Элизабет на самом деле советские разведчики, заброшенные в Америку много лет назад.
Они живут под чужими именами уже пятнадцать лет. У них есть двое детей, которые родились уже в Америке и ничего не знают о настоящей работе родителей. Для всех вокруг это просто дружная американская семья.
Всё меняется в начале восьмидесятых. Только что избран президент Рональд Рейган, и холодная война вступает в новую острую фазу. Задания из Москвы становятся всё сложнее и опаснее. Нужно добывать секретные документы, вербовать агентов, следить за новыми разработками Пентагона.
Филип давно привык к американской жизни. Ему нравятся джинсы, рок-музыка и свобода, которой нет дома. Иногда он задумывается, не остаться ли здесь навсегда. Элизабет другой человек. Она помнит, как воевала её семья, помнит разрушения и голод. Для неё долг перед родиной превыше всего.
Их брак был фиктивным, устроенным в Москве ещё до отправки в Америку. Они учились вместе притворяться мужем и женой. Сначала это была просто роль. Но годы совместной жизни, рождение детей, общие опасности сделали чувства настоящими. Теперь они уже не всегда понимают, где заканчивается игра и начинается правда.
Однажды рядом с их домом продаётся соседний участок. Новым соседом становится Стэн Биман, сотрудник контрразведки ФБР. Он дружелюбный парень, любит баскетбол и пиво по выходным. Часто заходит в гости, играет с детьми Дженнингсов. А по ночам Стэн охотится именно на таких, как Филип и Элизабет.
Каждый день теперь это игра на грани. Нужно улыбаться Стэну, приглашать его на барбекю и при этом выполнять задания, которые могут уничтожить тысячи жизней. Один неверный шаг и всё рухнет.
Дети растут. Пейдж и Генри уже подростки. Они слушают Майкла Джексона, смотрят MTV и мечтают о нормальной американской жизни. Родители стараются дать им всё лучшее, но всё чаще приходится исчезать по ночам, придумывать отговорки.
Элизабет готова на всё ради дела. Она может соблазнить нужного человека, украсть документы из охраняемого офиса или даже убить, если прикажут. Филип всё чаще сомневается. Ему тяжело видеть, как страдает семья, как приходится лгать детям.
Иногда они ссорятся по-настоящему. Не как агенты, а как обычные муж и жена. Ревность, недосказанность, усталость всё это есть. Но в критический момент они всегда прикрывают друг друга спиной.
Жизнь под прикрытием учит их быть кем угодно. Сегодня они любящие супруги, завтра холодные профессионалы. Они меняют парики, акценты, даже походку. Но дома, когда закрывается дверь, остаются только двое уставших людей, которые пытаются сохранить хоть что-то настоящее.
Стэн всё ближе подбирается к правде. У него появляются подозрения, странные совпадения. Он начинает следить, проверять. Соседские посиделки становятся всё опаснее.
Филип и Элизабет понимают, что долго так продолжаться не может. Рано или поздно придётся выбирать между долгом и семьёй, между родиной и домом, между тем, кем они притворяются, и тем, кем стали на самом деле.
Их история это не просто шпионский триллер. Это рассказ о том, как война проникает в самые обычные дома, как идеология сталкивается с человеческими чувствами, как сложно оставаться человеком, когда каждый день приходится быть кем-то другим.
Читать далее...
Всего отзывов
7